1
00:00:01,001 --> 00:00:02,881
- Hvor er du dog?
- Se på det her.

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,463
34, 24, sha-bloimps.
- Blip.

3
00:00:04,588 --> 00:00:05,918
- Blip, Blip.

4
00:00:06,048 --> 00:00:07,168
Åh, mand, tjek det her ud, hund.
- Hvor, hvor?

5
00:00:07,299 --> 00:00:08,549
- Se det her fint
stykke røv

6
00:00:08,676 --> 00:00:10,426
hele vejen
nede på gaden her, hund.

7
00:00:10,552 --> 00:00:11,682
- Det er det, jeg taler om,
dog, hej, pige!

8
00:00:11,804 --> 00:00:13,144
- For helvede. Åh!

9
00:00:13,263 --> 00:00:14,393
- Ja, gå denne vej
med den fine røv.

10
00:00:14,515 --> 00:00:15,925
- [stønner]
- Blip!

11
00:00:16,058 --> 00:00:17,728
- Ja, pige,
hvorfor kommer du ikke herned

12
00:00:17,851 --> 00:00:19,811
og putte det i min mund,
fordi far vil have en snack!

13
00:00:19,937 --> 00:00:23,017
- Blip, blap, tager en dåb!
- Hvorfor gør du mig ondt, pige?

14
00:00:23,148 --> 00:00:24,858
- Bryst. Briskety!
- Du gør mig ondt!

15
00:00:24,983 --> 00:00:26,233
- [stønner]

16
00:00:26,360 --> 00:00:29,820
Det er lækkert, ja!
Ja!

17
00:00:29,947 --> 00:00:34,367
Ja, fortsæt med det!
Jo...

18
00:00:34,493 --> 00:00:37,833
Og... og det er en professionel
basketball maskot.

19
00:00:37,955 --> 00:00:41,825
- Det er en mand i en
orange næsehorn kostume.

20
00:00:52,970 --> 00:00:56,510
- For helvede, jeg ville kneppe
det næsehorn.

21
00:00:56,640 --> 00:00:59,520
[Soul musik]

22
00:00:59,643 --> 00:01:07,653
♪ ♪

23
00:01:16,034 --> 00:01:19,044
[skål og klapsalver]

24
00:01:23,125 --> 00:01:25,125
- Hej.

25
00:01:25,252 --> 00:01:27,092
- Okay.

26
00:01:27,212 --> 00:01:29,422
Okay, okay.
- Tak.

27
00:01:29,548 --> 00:01:31,548
Velkommen til showet.
Tak fordi du kom.

28
00:01:31,675 --> 00:01:33,505
Uh, jeg er Keegan.
- Og jeg er Jordan. Hej.

29
00:01:33,635 --> 00:01:35,005
- Og det er det her
Key og Peele.

30
00:01:35,137 --> 00:01:37,927
[Skål og klapsalver]
Tak, tak.

31
00:01:38,056 --> 00:01:40,476
- Og, øh, Afrika
er virkelig fucked up.

32
00:01:40,601 --> 00:01:42,141
- Okay. Du er lige kommet
ud af porten med det.

33
00:01:42,269 --> 00:01:43,689
- Det er forbandet,
Keegan.

34
00:01:43,812 --> 00:01:45,482
- Se, og jeg fuldstændig
uenig.

35
00:01:45,606 --> 00:01:46,936
Jeg ville tage til Afrika
lige nu.

36
00:01:47,065 --> 00:01:48,975
- Nej, se,
der er flyover-stater.

37
00:01:49,109 --> 00:01:50,899
For mig, Afrika,
det er et flyover-kontinent.

38
00:01:51,028 --> 00:01:52,898
- Så det er du
seriøst fortæller mig

39
00:01:53,030 --> 00:01:55,240
du ville ikke
vil du se Nilen?

40
00:01:55,365 --> 00:01:56,865
- Nej.

41
00:01:56,992 --> 00:01:58,032
- Du vil ikke se
Serengetis sletter

42
00:01:58,160 --> 00:01:59,580
- Nej.

43
00:01:59,703 --> 00:02:00,753
- Du vil ikke se,
øh, Kilimanjaro-bjerget.

44
00:02:00,871 --> 00:02:02,211
- Kilimanjaro?

45
00:02:02,331 --> 00:02:03,501
Jeg er mere bekymret
om bjerget "Kilima-negro".

46
00:02:03,624 --> 00:02:05,714
- Nej, det gjorde du ikke.
Nej, det gjorde du ikke.

47
00:02:05,834 --> 00:02:07,424
Det sagde du ikke bare.
- Jeg siger, se...

48
00:02:07,544 --> 00:02:08,714
slaveri var en forfærdelig ting.

49
00:02:08,837 --> 00:02:10,587
Forfærdelig.

50
00:02:10,714 --> 00:02:12,924
Alt, hvad jeg siger, sølvbeklædning,
det fik mig ud af Afrika.

51
00:02:13,050 --> 00:02:14,430
- Okay.
- Jeg sagde det.

52
00:02:14,551 --> 00:02:16,091
- Men det er tingene
forbedres der, Jordan.

53
00:02:16,220 --> 00:02:17,260
Tingene er anderledes.
- Det er ikke... det er ikke...

54
00:02:17,387 --> 00:02:18,757
Det er ikke anderledes nok.

55
00:02:18,889 --> 00:02:22,229
Undskyld, nej, jeg nægter
at tage til et kontinent

56
00:02:22,351 --> 00:02:24,641
det er så slemt
at folk er ligeglade

57
00:02:24,770 --> 00:02:28,360
hvis der er fluer
på deres ansigt.

58
00:02:28,482 --> 00:02:30,272
- Utroligt.

59
00:02:31,819 --> 00:02:33,319
- Okay,
I samles alle sammen.

60
00:02:33,445 --> 00:02:36,195
Saml rundt.
Velkommen, mine herrer.

61
00:02:36,323 --> 00:02:39,993
Hvilken smuk og velsignet dag
til en auktion.

62
00:02:40,118 --> 00:02:44,958
Okay, allesammen,
kom derop.

63
00:02:45,082 --> 00:02:46,462
- Læg den pisk ned
og se hvad der sker.

64
00:02:46,583 --> 00:02:47,963
- Lige op.

65
00:02:48,085 --> 00:02:50,125
Jeg er ligeglad med hvilken plantage
jeg ender på.

66
00:02:50,254 --> 00:02:52,594
Jeg iscenesætter ligefrem et oprør
i denne skide.

67
00:02:52,714 --> 00:02:53,844
- For helvede ja.

68
00:02:53,966 --> 00:02:57,716
- Vi har parti A,
parti B og parti C.

69
00:02:57,845 --> 00:02:59,885
- Uh, $3 på parti A.
- $3.

70
00:03:00,013 --> 00:03:01,263
- 5!

71
00:03:01,390 --> 00:03:04,680
- $5 går én, to gange,
tre gange, solgt.

72
00:03:04,810 --> 00:03:09,810
Lot A går til manden
i den sorte hat.

73
00:03:11,358 --> 00:03:13,108
- Jeg mener, godt.
- Ja.

74
00:03:13,235 --> 00:03:15,235
- Jeg er glad
Jeg blev ikke solgt,

75
00:03:15,362 --> 00:03:17,912
fordi jeg ikke ønsker at blive ejet
af et andet menneske.

76
00:03:18,031 --> 00:03:20,241
- Hvem end køber mig, de er bedre
dræb mig den første dag,

77
00:03:20,367 --> 00:03:22,657
eller jeg bliver helt vild
på hele operationen.

78
00:03:22,786 --> 00:03:24,246
- Okay?

79
00:03:24,371 --> 00:03:25,911
- Næste,
kom op deroppe nu.

80
00:03:26,039 --> 00:03:28,879
- Åh, det her... okay.

81
00:03:29,001 --> 00:03:31,291
[Begge inhalerer]

82
00:03:31,420 --> 00:03:32,750
- $6 på parti A.

83
00:03:32,880 --> 00:03:34,630
- $7!
- 8.

84
00:03:34,756 --> 00:03:36,336
- 9!

85
00:03:36,466 --> 00:03:38,626
- $9 går én, to gange,
tre gange, solgt!

86
00:03:38,760 --> 00:03:40,220
[Begge ånder ud]

87
00:03:40,345 --> 00:03:42,175
- Okay, godt,
du skal købe den fyr.

88
00:03:42,306 --> 00:03:43,676
- Det er en no-brainer.
- Jeg mener, den fyr er kæmpestor.

89
00:03:43,807 --> 00:03:45,807
- Et kæmpe individ.
- Det er to af mig.

90
00:03:45,934 --> 00:03:48,144
- Enhver ville købe ham.
- Jeg ville købe den fyr.

91
00:03:48,270 --> 00:03:50,270
- Mit spørgsmål er,
hvordan fangede de ham?

92
00:03:50,397 --> 00:03:53,147
- Næste!

93
00:03:53,275 --> 00:03:55,275
- Okay. Åh, ja.
- Ja.

94
00:03:55,402 --> 00:03:56,942
- $2 på parti A.

95
00:03:57,070 --> 00:03:59,700
- $2 går én, to gange,
tre gange, solgt.

96
00:03:59,823 --> 00:04:01,123
- Se nu,
det overrasker mig.

97
00:04:01,241 --> 00:04:03,781
- Det er interessant,
mildest talt.

98
00:04:03,911 --> 00:04:05,701
- Jeg mener, det ser bare ud til
som på et bestemt tidspunkt,

99
00:04:05,829 --> 00:04:08,119
det er ligesom, ved de det overhovedet
hvad leder de efter?

100
00:04:08,248 --> 00:04:09,418
- Det er ligesom
hele kriterierne

101
00:04:09,541 --> 00:04:10,881
virker bare lidt
inkonsekvent.

102
00:04:11,001 --> 00:04:12,461
- Jeg mener, på et tidspunkt,
Jeg vil være på lod A.

103
00:04:12,586 --> 00:04:15,126
- Ja, hvilket...
Kan en brotha komme på parti A?

104
00:04:15,255 --> 00:04:18,585
- Næste.

105
00:04:18,717 --> 00:04:19,797
- Åh, her går vi.
- Her går vi.

106
00:04:19,927 --> 00:04:21,047
- Det har været en fornøjelse.
- Giv dem helvede.

107
00:04:21,178 --> 00:04:22,218
- Okay.
- Okay.

108
00:04:22,346 --> 00:04:23,886
- $8 på parti A.

109
00:04:24,014 --> 00:04:25,264
- Går en gang, to gange,
tre gange, solgt!

110
00:04:25,390 --> 00:04:26,600
- Hvordan sker det?

111
00:04:26,725 --> 00:04:27,765
- Nej, ikke sandt.
- Det du lige sagde...

112
00:04:27,893 --> 00:04:29,563
det er gobbledygook, okay?

113
00:04:29,686 --> 00:04:30,806
Det kan ikke være sandt.
For hvad kan denne fyr gøre?

114
00:04:30,938 --> 00:04:32,608
Se på ham.
Hvad kunne han vælge?

115
00:04:32,731 --> 00:04:34,111
En bomuldsplante er,
sådan her høj.

116
00:04:34,232 --> 00:04:35,522
- Ja.
- Ingen fornærmelse, brotha,

117
00:04:35,651 --> 00:04:37,151
Jeg siger bare.
- Forseelse taget.

118
00:04:37,277 --> 00:04:38,687
- Hvad... [gisper]

119
00:04:38,820 --> 00:04:41,280
Tager jeg fejl? Er han ikke lav?
Han er kort.

120
00:04:41,406 --> 00:04:45,446
Men du er faktisk lav
i det virkelige liv, i verden.

121
00:04:45,577 --> 00:04:47,287
- Du er god mand.
- Nok.

122
00:04:47,412 --> 00:04:49,832
Jeg vil ikke have
mit ry plettet,

123
00:04:49,957 --> 00:04:53,037
sælger overfladisk,
storslåede slaver.

124
00:04:53,168 --> 00:04:56,048
- Overfladisk? Gjorde det virkelig
lige kommet ud af din mund?

125
00:04:56,171 --> 00:04:58,261
- Det var det!
Denne auktion er slut!

126
00:04:58,382 --> 00:04:59,972
- Auktionen er slut?
- Hov, hov, hov.

127
00:05:00,092 --> 00:05:02,432
Nej, det er... det er ikke slut.
Det er ikke slut!

128
00:05:02,552 --> 00:05:03,972
Jeg er stærk, alle sammen!

129
00:05:04,096 --> 00:05:05,886
Jeg er meget str...
Jeg kan sove i en spand.

130
00:05:06,014 --> 00:05:08,934
- Jeg er hurtig, jeg har udholdenhed,
og jeg kender magi.

131
00:05:09,059 --> 00:05:11,059
- Min værste kvalitet
er, at jeg er perfektionist.

132
00:05:11,186 --> 00:05:13,226
- Lad mig mænd...
Har jeg nævnt dette? Føjelig.

133
00:05:13,355 --> 00:05:15,725
Jeg er indforstået
til en fejl.

134
00:05:15,857 --> 00:05:17,937
Du skulle have set fyren
som bad mig komme på båden

135
00:05:18,068 --> 00:05:19,188
da vi kom herover.

136
00:05:19,319 --> 00:05:20,699
- Ikke en voldsom knogle
i min krop.

137
00:05:20,821 --> 00:05:22,201
- Jeg gik lige videre,
ingen big deal.

138
00:05:22,322 --> 00:05:23,572
Aldrig set en båd
i mit liv.

139
00:05:24,950 --> 00:05:27,830
[Blød klavermusik]

140
00:05:27,953 --> 00:05:29,953
♪ ♪

141
00:05:30,080 --> 00:05:31,370
- 'Undskyld mig.
Jeg tror, ​​vi er klar til at bestille.

142
00:05:31,498 --> 00:05:33,578
- Jeg er ked af det.

143
00:05:33,709 --> 00:05:35,879
Sådan fungerer tingene ikke
i denne virksomhed.

144
00:05:36,003 --> 00:05:37,553
Nogen vil komme til dig.

145
00:05:37,671 --> 00:05:40,551
- Ja, vi beklager.
Nej... intet problem.

146
00:05:40,674 --> 00:05:43,014
- Hvad var det?
- Hvad?

147
00:05:43,135 --> 00:05:44,755
- Nå, hvor var det
sort Jeff?

148
00:05:44,886 --> 00:05:46,176
- "Black Jeff"?

149
00:05:46,304 --> 00:05:49,354
- Ja, sorte Jeff.

150
00:05:49,474 --> 00:05:51,184
Det læste jeg et sted
når du dater en biracial fyr,

151
00:05:51,309 --> 00:05:53,019
du formodes at få
det bedste fra begge verdener,

152
00:05:53,145 --> 00:05:54,765
så der er
hvid-Jeff situationer,

153
00:05:54,896 --> 00:05:56,306
og der er
sort-Jeff situationer,

154
00:05:56,440 --> 00:05:58,320
og det var det bestemt
en sort-Jeff situation.

155
00:05:58,442 --> 00:06:00,322
- Åh. Okay.

156
00:06:00,444 --> 00:06:02,364
- Hej folkens,
Jeg er så ked af ventetiden.

157
00:06:02,487 --> 00:06:05,357
Må jeg få dig på flaske
eller postevand til denne aften?

158
00:06:05,490 --> 00:06:07,200
- Hvad med, at jeg flasker din røv
og sparke den

159
00:06:07,325 --> 00:06:08,695
ned ad trappen, mand?
Vi har ventet en halv time

160
00:06:08,827 --> 00:06:10,617
for en af dig
pokker at dukke op!

161
00:06:10,746 --> 00:06:12,706
- Gud, jeg er så... Jeg er så ked af det.
Jeg skaffer dig en flaske

162
00:06:12,831 --> 00:06:14,871
af vores fineste premium vand,
på huset.

163
00:06:15,000 --> 00:06:18,670
- Det var det, jeg sagde, kælling!
- Hvad laver du?

164
00:06:18,795 --> 00:06:19,915
- Sorte Jeff.
Det var den sorte Jeff.

165
00:06:20,047 --> 00:06:21,337
- Men det var han
prøver bare at hjælpe os.

166
00:06:21,465 --> 00:06:24,335
- Åh, så, hvide Jeff?
- Ja.

167
00:06:24,468 --> 00:06:26,548
- God aften.
Jeg er ked af at genere jer to.

168
00:06:26,678 --> 00:06:29,218
jeg er maitre d'
her hos Chez Henri.

169
00:06:29,347 --> 00:06:30,507
- Åh, ja, øh,
hvad er det?

170
00:06:30,640 --> 00:06:33,640
- Jeg er så ked af det
at forstyrre jer begge,

171
00:06:33,769 --> 00:06:36,349
men vores virksomhed
har en bestemt dresscode,

172
00:06:36,480 --> 00:06:40,190
og madames, øh, dekolletage
er upassende.

173
00:06:40,317 --> 00:06:42,187
- Åh, min gud.
Vi er... vi er meget kede af det.

174
00:06:42,319 --> 00:06:44,649
Vi vidste det ikke
der var en dresscode.

175
00:06:44,780 --> 00:06:46,780
Vi vil helt sikkert huske
til næste gang.

176
00:06:46,907 --> 00:06:49,407
Men det bliver der ikke
nej næste gang for dig!

177
00:06:49,534 --> 00:06:51,834
Ser på min kvinde,
og hendes... hendes ch...

178
00:06:51,953 --> 00:06:55,083
deco... chocka..."chockalage,"
eller hvad du nu sagde, mand!

179
00:06:55,207 --> 00:06:56,617
- Er der
et problem her?

180
00:06:56,750 --> 00:06:57,790
- Okay, se, det var det virkelig
en simpel misforståelse.

181
00:06:57,918 --> 00:06:59,208
Det hele startede

182
00:06:59,336 --> 00:07:00,956
med den fanden
lige der,

183
00:07:01,088 --> 00:07:02,838
hvem var respektløs
mig selv og min pige,

184
00:07:02,964 --> 00:07:04,674
men vi virkelig
elsker denne fyr,

185
00:07:04,800 --> 00:07:06,220
og han gav os
enestående service.

186
00:07:06,343 --> 00:07:07,383
- Det bliver vi nødt til
bede dig om at gå.

187
00:07:07,511 --> 00:07:09,101
- Det skal du
bede mig om at gå?

188
00:07:09,221 --> 00:07:10,601
Åh, du bliver nødt til at spørge
den sorte mand at forlade? Hvad?

189
00:07:10,722 --> 00:07:12,222
Det gør du faktisk ikke
skal bede os om at gå.

190
00:07:12,349 --> 00:07:13,769
For vi skal se
os selv ud.

191
00:07:13,892 --> 00:07:15,182
Og det er vi aldrig
kommer tilbage igen!

192
00:07:15,310 --> 00:07:17,480
Selvom vi virkelig
værdsætter din hjælp.

193
00:07:17,604 --> 00:07:19,024
[Krakser]

194
00:07:19,147 --> 00:07:20,977
Åh, Io siento mucho.
Pas på din røv, mand!

195
00:07:21,108 --> 00:07:22,858
Lad os refundere dig
for det brud, okay?

196
00:07:22,984 --> 00:07:24,694
Lige efter jeg brænder
hele dette sted

197
00:07:24,820 --> 00:07:27,360
til den forbandede jord
med alle indeni!

198
00:07:27,489 --> 00:07:28,529
Med det mener jeg
du kommer til at få

199
00:07:28,657 --> 00:07:29,867
en meget negativ anmeldelse
på Yelp.

200
00:07:34,830 --> 00:07:36,500
- Okay,
så vi får det meste af vores

201
00:07:36,623 --> 00:07:38,373
viden om historie
fra film.

202
00:07:38,500 --> 00:07:41,130
- Ja, og det har vi bemærket
det ved du,

203
00:07:41,253 --> 00:07:43,343
ikke mange, øh,
sorte film om krig.

204
00:07:43,463 --> 00:07:44,593
- rigtigt.

205
00:07:44,714 --> 00:07:45,764
- Og det er fordi
militæret

206
00:07:45,882 --> 00:07:47,052
blev integreret så sent.

207
00:07:47,175 --> 00:07:48,795
Så ikke meget
film om det.

208
00:07:48,927 --> 00:07:50,507
- Men faktisk var militæret det
integreret før noget andet.

209
00:07:50,637 --> 00:07:52,257
- Åh, absolut,
før noget andet.

210
00:07:52,389 --> 00:07:54,849
- Og forresten, hvide mennesker,
ikke den ligestilling, vi havde i tankerne.

211
00:07:54,975 --> 00:07:56,555
- Ja.

212
00:07:56,685 --> 00:07:59,395
Det er ligesom, "Hej, dreng,
vil du have en drink vand?

213
00:07:59,521 --> 00:08:00,601
"Gå tilbage
rundt om hjørnet.

214
00:08:00,730 --> 00:08:01,810
"Du vil dø
for dit land?

215
00:08:01,940 --> 00:08:03,110
Stå lige her
foran mig."

216
00:08:03,233 --> 00:08:06,653
[Bifald]

217
00:08:06,778 --> 00:08:09,068
- Det var der
den ene film Glory.

218
00:08:09,197 --> 00:08:10,817
- Ja, selvfølgelig Glory.
- Glory har fucked selv.

219
00:08:10,949 --> 00:08:12,619
Jeg mener, de har lige kastet
en flok sorte fyre ved et fort

220
00:08:12,742 --> 00:08:14,622
for at se om det var
okay at angribe det.

221
00:08:14,744 --> 00:08:15,914
- Ja.

222
00:08:16,037 --> 00:08:17,117
Og så en mangel
af film

223
00:08:17,247 --> 00:08:19,167
da det kom
til Anden Verdenskrig.

224
00:08:19,291 --> 00:08:20,831
Ingen sorte mennesker.
- Ikke sort...

225
00:08:20,959 --> 00:08:22,379
Jeg mener, der er den ene scene
i Pearl Harbor.

226
00:08:22,502 --> 00:08:24,212
- Ja.
- Hvor lige...

227
00:08:24,337 --> 00:08:28,007
Cuba Gooding, Jr., falder ud
af et køkken lige pludselig,

228
00:08:28,133 --> 00:08:29,593
griber en
antiluftskyts.

229
00:08:29,718 --> 00:08:32,548
Tal om,
"Vis mig pengene!"

230
00:08:32,679 --> 00:08:34,429
Hvad er det?

231
00:08:34,556 --> 00:08:35,806
- Og så tilsyneladende hvid
folk fandt ud af noget,

232
00:08:35,932 --> 00:08:37,182
fordi under Vietnam,

233
00:08:37,309 --> 00:08:38,429
de sendte
alle vores røv derovre.

234
00:08:38,560 --> 00:08:39,600
- Åh, ja, Vietnam.
- Alle sammen.

235
00:08:39,728 --> 00:08:40,768
- Hej alle mine onkler.
- Ja.

236
00:08:40,896 --> 00:08:42,436
- Velkommen til junglen.

237
00:08:42,564 --> 00:08:44,654
- Hvad er dit navn? Jackson?
Denne vej til udkastet.

238
00:08:44,774 --> 00:08:46,574
- Der går du.

239
00:08:46,693 --> 00:08:49,033
Jeg mener igen,
ikke den ligestilling vi havde i tankerne!

240
00:08:49,154 --> 00:08:50,824
- Ja. Skør.

241
00:08:50,947 --> 00:08:51,987
Det eneste, vi ville, var at se
ved hvide kvinders røv

242
00:08:52,115 --> 00:08:53,155
uden at blive myrdet.

243
00:08:53,283 --> 00:08:55,663
Det er alt
vi ville gøre.

244
00:08:55,785 --> 00:08:56,865
- Det er alt.

245
00:09:04,044 --> 00:09:06,094
[Dørklokken ringer]

246
00:09:09,257 --> 00:09:10,507
- [tysk accent]
Heil Hitler.

247
00:09:10,634 --> 00:09:14,764
Mit navn er oberst
Hans Mueller fra S.S.

248
00:09:14,888 --> 00:09:19,388
Det var vi som bekendt
finkæmme området for jøder.

249
00:09:19,517 --> 00:09:23,557
Men det er kommet til vores opmærksomhed
at to negre er flygtet,

250
00:09:23,688 --> 00:09:27,318
og gemmer sig
også på dette område.

251
00:09:27,442 --> 00:09:29,322
Du ville tilfældigvis ikke vide det

252
00:09:29,444 --> 00:09:32,744
noget om dette,
nu, ville du?

253
00:09:32,864 --> 00:09:36,834
- Øh, nej.
Ingen negre her. Mm-mm.

254
00:09:36,952 --> 00:09:40,502
- Øh, negre? Øv.
[griner]

255
00:09:40,622 --> 00:09:41,712
Helvede nej.

256
00:09:41,831 --> 00:09:45,001
- Og, øh,
hvad er dine navne?

257
00:09:45,126 --> 00:09:46,876
- Leroy...

258
00:09:47,003 --> 00:09:48,503
Heimer.

259
00:09:48,630 --> 00:09:50,630
Leroyheimer
er mit efternavn,

260
00:09:50,757 --> 00:09:53,507
og mit fornavn
er meget tysk,

261
00:09:53,635 --> 00:09:55,675
og det er fordi
det er Heinrich.

262
00:09:55,804 --> 00:09:59,564
Altså mit navn
er Heinrich Leroyheimer.

263
00:09:59,683 --> 00:10:04,563
- Og jeg er Baron Helmut...

264
00:10:04,688 --> 00:10:06,768
Schnitzelnazi.

265
00:10:06,898 --> 00:10:09,778
- Nå.

266
00:10:09,901 --> 00:10:11,651
Skal du
invitere mig ind?

267
00:10:11,778 --> 00:10:14,068
- Selvfølgelig!
- Ja, kom ind!

268
00:10:14,197 --> 00:10:15,947
Ja, jo, jo,
absolut.

269
00:10:24,082 --> 00:10:27,792
- Venligst, mine herrer,
sidde ned.

270
00:10:27,919 --> 00:10:30,209
Nu...

271
00:10:30,338 --> 00:10:35,218
som du ved, negeren,
ikke ulig jøden,

272
00:10:35,343 --> 00:10:39,513
kan være en meget
vanskeligt væsen.

273
00:10:39,639 --> 00:10:42,769
Åh, det er sjovt.

274
00:10:42,892 --> 00:10:45,022
Vi har udviklet os
mange tests at bestemme

275
00:10:45,145 --> 00:10:48,435
hvis en person
er i virkeligheden,

276
00:10:48,565 --> 00:10:52,775
en egentlig neger.

277
00:10:52,902 --> 00:10:55,322
Det er meget videnskabeligt.

278
00:10:55,447 --> 00:10:57,607
Som når vi smider bønnerne
op mod de homoseksuelle

279
00:10:57,741 --> 00:10:59,701
at se om
bønnerne eksploderer.

280
00:10:59,826 --> 00:11:02,326
- Ja, øh...

281
00:11:02,454 --> 00:11:04,504
hvilken slags tests?

282
00:11:04,622 --> 00:11:07,372
- Det er interessant
at du ville spørge mig om det.

283
00:11:07,500 --> 00:11:11,550
Vil du have noget imod, hvis jeg...

284
00:11:11,671 --> 00:11:13,421
fjernet din hat?

285
00:11:13,548 --> 00:11:15,758
Så jeg kan
mål dit hoved.

286
00:11:15,884 --> 00:11:17,434
Negerhovedet,
interessant nok,

287
00:11:17,552 --> 00:11:20,762
kommer kun
i de halve størrelser.

288
00:11:20,889 --> 00:11:25,019
Det er en af de mange interessante
ting om negerhovedet.

289
00:11:25,143 --> 00:11:27,733
Hmm.

290
00:11:27,854 --> 00:11:29,484
Alt
synes i orden.

291
00:11:29,606 --> 00:11:30,936
[Begge ånder ud]

292
00:11:31,066 --> 00:11:33,276
- Nå,
ingen negerhoveder her.

293
00:11:33,401 --> 00:11:34,691
- Jeg skal fortælle dig hvad,
dog.

294
00:11:34,819 --> 00:11:36,449
Hvis et negerhoved
kom herind,

295
00:11:36,571 --> 00:11:39,161
det ville finde sig selv
løsrevet fra sit negerlegeme.

296
00:11:39,282 --> 00:11:40,322
Jeg vil fortælle dig det,
lige her.

297
00:11:40,450 --> 00:11:41,910
[griner]
Har jeg ret?

298
00:11:42,035 --> 00:11:43,655
- Det er meget,
meget godt.

299
00:11:43,787 --> 00:11:46,367
Men der er så mange
undtagelser fra reglen,

300
00:11:46,498 --> 00:11:48,828
det er derfor
det er så vigtigt

301
00:11:48,958 --> 00:11:52,708
at vi har en test
som er idiotsikkert.

302
00:11:52,837 --> 00:11:55,127
- Øh, m-m-m-flere tests?

303
00:11:55,256 --> 00:11:59,086
- Du ved,
jager negrene hele dagen,

304
00:11:59,219 --> 00:12:01,889
du opbygger virkelig en appetit,
ved du hvad jeg siger?

305
00:12:02,013 --> 00:12:05,393
Må jeg interessere jer to

306
00:12:05,517 --> 00:12:08,887
i nogle lækre rødbeder?

307
00:12:09,020 --> 00:12:11,310
Interessant.

308
00:12:11,439 --> 00:12:13,569
Negeren
kan ikke modstå roen.

309
00:12:13,691 --> 00:12:16,781
Det er tiltrukket af det
som fluer til scheisse.

310
00:12:16,903 --> 00:12:20,453
Nå, mine herrer.

311
00:12:20,573 --> 00:12:23,333
Det ser ud til, at jeg har
spildt din tid.

312
00:12:23,451 --> 00:12:24,491
Jeg er på vej.

313
00:12:24,619 --> 00:12:25,659
- [puster ud]

314
00:12:25,787 --> 00:12:27,157
- Bare en ting mere.

315
00:12:27,288 --> 00:12:31,498
Jeg er nysgerrig mht
hvordan har du det med...

316
00:12:32,669 --> 00:12:34,799
dette kattelegetøj!

317
00:12:34,921 --> 00:12:37,301
Jigglely, jigglely!

318
00:12:37,424 --> 00:12:39,174
Intet?

319
00:12:39,300 --> 00:12:40,550
Nå, det er pinligt.

320
00:12:40,677 --> 00:12:44,217
Jeg er ked af det
for at genere dig.

321
00:12:44,347 --> 00:12:46,217
Det er I åbenbart
ikke negre.

322
00:12:46,349 --> 00:12:47,559
[Begge griner]

323
00:12:47,684 --> 00:12:49,234
- Selvfølgelig
vi er ikke negre.

324
00:12:49,352 --> 00:12:50,942
- Det her er en negerfri zone.

325
00:12:51,062 --> 00:12:52,482
- Tak, mine herrer.

326
00:12:52,605 --> 00:12:53,725
- Det er ikke noget.

327
00:12:53,857 --> 00:12:56,937
- Herr Leroyheimer.

328
00:12:57,068 --> 00:12:59,278
Åh, det er nyt.

329
00:12:59,404 --> 00:13:01,954
Baron Schnitzelnazi.

330
00:13:02,073 --> 00:13:03,703
- Hvad sker der?
Åh, hel Hitler.

331
00:13:03,825 --> 00:13:06,075
- Jeg venter på dig her.
Der går vi. Okay.

332
00:13:06,202 --> 00:13:08,082
Forresten...
[rømmer halsen]

333
00:13:08,204 --> 00:13:09,464
Er du tilfældigvis

334
00:13:09,581 --> 00:13:12,291
relateret til Düsseldorf
Schnitzelnazister?

335
00:13:12,417 --> 00:13:14,747
- Ja, det er jeg.

336
00:13:14,878 --> 00:13:16,088
- Hvordan har din tante Frida det?

337
00:13:16,212 --> 00:13:18,462
- Moster Frida? Hun...

338
00:13:18,590 --> 00:13:21,130
er stadig...

339
00:13:21,259 --> 00:13:22,629
fedt?

340
00:13:22,760 --> 00:13:25,970
- Jeg husker det ikke
hun er tyk.

341
00:13:26,097 --> 00:13:28,347
Men hvem ser ud som de gjorde
på college alligevel, har jeg ret?

342
00:13:28,475 --> 00:13:30,595
- Ikke mig. Ikke mig. Ikke mig.
- Heller ikke denne.

343
00:13:30,727 --> 00:13:33,147
- Fordi jeg var en...
Ved du hvad jeg taler om?

344
00:13:33,271 --> 00:13:34,771
- Nå, guten tag.
- [griner] Okay.

345
00:13:34,898 --> 00:13:37,398
- Åh, gutenberg!

346
00:13:37,525 --> 00:13:42,395
[Motoren starter]

347
00:13:42,530 --> 00:13:43,910
[Bil kører væk]

348
00:13:44,032 --> 00:13:47,452
- Puha.
Mand, det var tæt på.

349
00:13:47,577 --> 00:13:49,907
Hov. Vi skal
kom væk herfra, mand.

350
00:13:50,038 --> 00:13:51,708
Vi...

351
00:13:51,831 --> 00:13:54,211
- Han forlod kattelegetøjet, mand!
- Øh-øh.

352
00:13:54,334 --> 00:13:56,044
- Han forlod det!
- Øh-øh.

353
00:13:56,169 --> 00:13:58,169
- [griner] Åh!

354
00:13:58,296 --> 00:14:00,206
Åh! [griner]

355
00:14:05,261 --> 00:14:06,971
[Soul musik]

356
00:14:07,096 --> 00:14:08,716
- Så her er sagen.

357
00:14:08,848 --> 00:14:11,478
Som sorte skuespillere i Hollywood,
Jordan og jeg

358
00:14:11,601 --> 00:14:14,101
fortsæt med at gå ud
til denne særlige rolle

359
00:14:14,229 --> 00:14:15,899
igen og igen.

360
00:14:16,022 --> 00:14:20,362
- Vi bliver ikke kaldt ud
for den gennemsnitlige sorte rolle.

361
00:14:20,485 --> 00:14:22,645
Du ved, ligesom gangsteren
hvem bliver dræbt,

362
00:14:22,779 --> 00:14:25,029
eller alfonsen
hvem bliver dræbt,

363
00:14:25,156 --> 00:14:27,526
eller den sorte fyr i Star Trek
der bliver fordampet.

364
00:14:27,659 --> 00:14:29,199
Vi går ikke ud for dem.

365
00:14:29,327 --> 00:14:30,907
Det gør vi ikke.

366
00:14:31,037 --> 00:14:32,497
- Det er altid den samme rolle
igen og igen.

367
00:14:32,622 --> 00:14:34,162
Fortæl dem rollen.

368
00:14:34,290 --> 00:14:35,710
- Nå, måske fordi
vi skræmmer ikke,

369
00:14:35,833 --> 00:14:37,833
men vi går altid ud
for den sorte bedste ven.

370
00:14:37,961 --> 00:14:40,551
- Altid, altid.
Fordi...

371
00:14:40,672 --> 00:14:42,672
Altid.

372
00:14:42,799 --> 00:14:44,049
Fordi jer
forstå

373
00:14:44,175 --> 00:14:46,175
at alle grupper
af tre hvide mænd

374
00:14:46,302 --> 00:14:47,432
skal have
en sort ven.

375
00:14:47,554 --> 00:14:48,604
- Det skal de.

376
00:14:48,721 --> 00:14:50,141
- Det er en regel.

377
00:14:50,265 --> 00:14:52,975
- Nå, han er sej,
det gør dem seje.

378
00:14:53,101 --> 00:14:54,351
- Ja, rigtigt.
- Det gør dem ikke racistiske.

379
00:14:54,477 --> 00:14:56,437
Og åh...
og den sorte bedste ven

380
00:14:56,563 --> 00:14:58,943
har altid de samme linjer.

381
00:14:59,065 --> 00:15:02,685
Jeg taler om, "for pokker!"
- Mm-hmm.

382
00:15:02,819 --> 00:15:05,449
Eller som: "Nej, det gjorde han ikke!"
- Øh-huh.

383
00:15:05,572 --> 00:15:07,202
- Og det allestedsnærværende...

384
00:15:07,323 --> 00:15:10,663
begge: "Åh, for helvede nej."

385
00:15:10,785 --> 00:15:12,405
- Det er i hvert manuskript
vi nogensinde ser.

386
00:15:12,537 --> 00:15:13,747
Og så selvfølgelig
der er også

387
00:15:13,871 --> 00:15:15,581
sætninger i hvert script
vi ser altid.

388
00:15:15,707 --> 00:15:16,867
Her er en af ​​dem.

389
00:15:17,000 --> 00:15:20,880
"Nu, alle sammen
tydeligvis kan lide hinanden.

390
00:15:21,004 --> 00:15:23,804
Så gå tilbage derovre
og få hendes cifre, hund."

391
00:15:23,923 --> 00:15:25,263
- Mm-hmm.

392
00:15:25,383 --> 00:15:26,633
Hvad med denne?
Hvad med denne?

393
00:15:26,759 --> 00:15:31,049
"Mand, du er heldig
dine pops bekymrer sig om dig.

394
00:15:34,058 --> 00:15:35,388
Du er heldig!"

395
00:15:35,518 --> 00:15:38,438
- Det er latterligt.

396
00:15:38,563 --> 00:15:41,233
Ikke alle sorte mennesker
er klog og fornuftig.

397
00:15:41,357 --> 00:15:44,107
- Mm-mm, faktisk,
for hver Morgan Freeman,

398
00:15:44,235 --> 00:15:45,735
der er ligesom
fem Flavor Flavs.

399
00:15:45,862 --> 00:15:47,402
- Det er rigtigt.

400
00:15:48,698 --> 00:15:49,778
[stemmer på skærmen]

401
00:15:49,907 --> 00:15:52,737
- [Slurps]

402
00:15:52,869 --> 00:15:54,869
Mm-mm. Mm-mm.

403
00:15:54,996 --> 00:15:56,036
Kom nu, mand,
hvad laver du, mand?

404
00:15:56,164 --> 00:15:57,834
Det er dumt.

405
00:15:57,957 --> 00:16:00,247
Det er dumt, mand,
gør det ikke, mand. Kom nu.

406
00:16:00,376 --> 00:16:01,876
- Laver du med mig?

407
00:16:02,003 --> 00:16:04,383
- Kom nu, mand,
gå ikke derind!

408
00:16:04,505 --> 00:16:07,295
Gå ikke ind
et kranskud lige nu!

409
00:16:07,425 --> 00:16:08,465
Laver du mig?

410
00:16:08,593 --> 00:16:10,053
- Ja, mand, jeg hører jer alle sammen.

411
00:16:10,178 --> 00:16:13,638
Denne film har
et inkonsekvent visuelt sprog!

412
00:16:13,765 --> 00:16:15,675
- Halvdelen af ​​tiden, denne nigga
bare skyder alle håndholdt

413
00:16:15,808 --> 00:16:17,808
ligesom han
en dogmefilmskaber!

414
00:16:17,935 --> 00:16:18,975
Det er sjovt,

415
00:16:19,103 --> 00:16:20,693
siden dogme
klart forbyder

416
00:16:20,813 --> 00:16:22,443
tidsmæssigt og geografisk
fremmedgørelse!

417
00:16:22,565 --> 00:16:23,815
[pludselig musik strejke]

418
00:16:23,941 --> 00:16:26,321
- Åh, jeg elskede det skud
første gang.

419
00:16:26,444 --> 00:16:28,704
Da det var i Nosferatu!

420
00:16:28,821 --> 00:16:30,241
- [griner]
Det er rigtigt.

421
00:16:30,365 --> 00:16:31,695
- Jeg mener, denne nigga
prøver at hylde noget

422
00:16:31,824 --> 00:16:33,704
til de tyske ekspressionister
eller noget lort!

423
00:16:33,826 --> 00:16:35,486
- Det er et visuelt
medium, mand!

424
00:16:35,620 --> 00:16:38,830
Nok med denne My Dinner
med Andre lort!

425
00:16:38,956 --> 00:16:40,616
- Jeg mener, har denne fyr
selv hørt om mise-en-scene?

426
00:16:40,750 --> 00:16:43,340
Læg nogle oplysninger
op i rammen, tæve!

427
00:16:43,461 --> 00:16:46,091
- Åh, jeg forstår det. Ja.
Jeg overeksponerer filmen.

428
00:16:46,214 --> 00:16:47,634
- Mm-hmm, mm-hmm.
- Få et æterisk udseende.

429
00:16:47,757 --> 00:16:48,797
Mand, fuck det lort!

430
00:16:48,925 --> 00:16:50,585
- Kan vi bare gå?

431
00:16:50,718 --> 00:16:53,848
- Hold fast, skat, det er de
faktisk gør gode pointer.

432
00:16:53,971 --> 00:16:56,141
[stemmer på skærmen]

433
00:16:58,059 --> 00:17:01,309
Hej, har denne fyr også set
meget Quentin Tarantino eller hvad?

434
00:17:01,437 --> 00:17:03,187
- Sir, vi får brug for dig
at sænke stemmen.

435
00:17:03,314 --> 00:17:07,784
For meget snak, okay?
Tak.

436
00:17:09,904 --> 00:17:11,494
Jeg talte med ham, sir.

437
00:17:11,614 --> 00:17:13,664
Han vil ikke genere dig
længere.

438
00:17:13,783 --> 00:17:16,373
- Tak.

439
00:17:23,167 --> 00:17:25,917
- Så jeg er pacifist.
Jeg er imod vold.

440
00:17:26,045 --> 00:17:28,625
- Nå, undtagen... med
undtagen videospil.

441
00:17:28,756 --> 00:17:30,376
- Ja, med undtagelsen
af videospil.

442
00:17:30,508 --> 00:17:32,468
- Og MMA.
- Åh, ja.

443
00:17:32,593 --> 00:17:34,803
- Og, øh, Game of Thrones.
- Åh, ja.

444
00:17:34,929 --> 00:17:37,429
- Og The Wire.
- Åh, ja!

445
00:17:37,557 --> 00:17:39,097
- Og slasher-film.
- Øh-huh.

446
00:17:39,225 --> 00:17:40,425
Okay, lad mig omformulere det.
Lad mig omformulere det.

447
00:17:40,560 --> 00:17:42,440
Jeg er imod vold
involverer mig.

448
00:17:42,562 --> 00:17:43,602
- Det er... det er klart.
- Nej, på...

449
00:17:43,730 --> 00:17:45,110
ja, på tv og film,

450
00:17:45,231 --> 00:17:46,361
det er der
det formodes at være.

451
00:17:46,482 --> 00:17:47,862
Hvor ingen egentlig person
kommer til skade.

452
00:17:47,984 --> 00:17:49,574
- Det er jeg enig i.
Det er jeg enig i.

453
00:17:49,694 --> 00:17:51,324
- Derfor vil jeg ikke
klap dig high five længere.

454
00:17:51,446 --> 00:17:53,276
- Hvorfor... hvorfor?
- Fordi.

455
00:17:53,406 --> 00:17:55,486
Der er den ene gang.

456
00:17:55,616 --> 00:17:57,326
Han slog min hånd
så hårdt,

457
00:17:57,452 --> 00:17:59,082
mit lort vendte lige
ind i en lyserød tåge.

458
00:17:59,203 --> 00:18:01,043
[Imiterer burst]

459
00:18:01,164 --> 00:18:05,334
- Det var...
Vi havde gjort...

460
00:18:05,460 --> 00:18:06,960
Det havde vi gjort
noget komisk

461
00:18:07,086 --> 00:18:08,836
det fungerede rigtig godt,
og jeg blev spændt.

462
00:18:08,963 --> 00:18:11,013
Jeg kom... Jeg var nødt til
kom derind!

463
00:18:11,132 --> 00:18:12,672
- Nej, du kom kl.
- Jeg var nødt til at komme derind.

464
00:18:12,800 --> 00:18:16,140
- Vis... bare vis...
Vis mig, hvordan du slår high five.

465
00:18:16,262 --> 00:18:17,602
- Okay, jeg gør det
i slowmotion.

466
00:18:17,722 --> 00:18:19,432
Hvad skete der
kom jeg herind...

467
00:18:19,557 --> 00:18:21,017
Jeg fik min plantefod ned.

468
00:18:21,142 --> 00:18:22,982
- Se, lad være med... ingen plantefod.
Ingen plantefod.

469
00:18:23,102 --> 00:18:24,562
- Har lige fået
min plantefod nede,

470
00:18:24,687 --> 00:18:26,267
og så fik jeg
noget moment i mine hofter.

471
00:18:26,397 --> 00:18:28,687
- Se, hvad er...
Hvorfor vender du tilbage hertil?

472
00:18:28,816 --> 00:18:30,396
- For jeg var nødt til det
få det lort!

473
00:18:30,526 --> 00:18:31,776
- Nej, mand.
- Jeg havde...

474
00:18:31,903 --> 00:18:33,493
Jeg har noget moment,
som i mine hofter...

475
00:18:33,613 --> 00:18:34,703
- Nej, det er...
intet af dette.

476
00:18:34,822 --> 00:18:35,992
- Gik lige
Tiger Woods på den.

477
00:18:36,115 --> 00:18:37,405
- Nej, fyr.
- Fik hofterne rundt.

478
00:18:37,533 --> 00:18:38,873
- Hvorfor skal du være...
- Jeg fik hofterne rundt.

479
00:18:38,993 --> 00:18:40,373
Og så lod jeg bare...

480
00:18:40,495 --> 00:18:42,325
Det her lort var en pisk.
Bare en lige pisk.

481
00:18:42,455 --> 00:18:43,995
Og så...
- Åh!

482
00:18:44,123 --> 00:18:46,043
- Og kom derind.

483
00:18:46,167 --> 00:18:47,327
Jeg kom derind,
og så jeg...

484
00:18:47,460 --> 00:18:48,790
Jeg ved du skal løbe,
men kom her.

485
00:18:48,920 --> 00:18:50,630
Og så fik jeg ham her,

486
00:18:50,755 --> 00:18:52,545
og jeg havde sådan set
sådan en opfølgning.

487
00:18:52,673 --> 00:18:54,133
Og jeg kom igennem
sådan.

488
00:18:55,134 --> 00:18:58,354
[Hip-hop musik]

489
00:18:58,471 --> 00:19:00,641
[Musikken stopper]

490
00:19:15,863 --> 00:19:17,493
- Er du klar, homie?
- For helvede ja.

491
00:19:17,615 --> 00:19:19,615
- Lad os tage
disse skide ud.

492
00:19:19,742 --> 00:19:22,242
- Hold op.

493
00:19:22,370 --> 00:19:24,160
Næh...

494
00:19:24,288 --> 00:19:25,618
- Hvad?

495
00:19:25,748 --> 00:19:27,748
- Vi skal
gå hjem igen, mand.

496
00:19:27,875 --> 00:19:29,165
- Hvorfor?

497
00:19:29,293 --> 00:19:31,553
- Jeg bajsede mine bukser.

498
00:19:31,671 --> 00:19:33,461
- Hvad?
- Lige nu.

499
00:19:33,589 --> 00:19:35,759
Jeg har lige tisset mine bukser.

500
00:19:35,883 --> 00:19:36,933
- Har du diarré?

501
00:19:37,051 --> 00:19:38,761
- Nej for helvede, mand,
Jeg er ikke homoseksuel.

502
00:19:38,886 --> 00:19:42,096
Vi skal hjem lige nu,
mand, lad mig skifte mine skuffer.

503
00:19:42,223 --> 00:19:43,853
- Mand, de fyre, vi prøver
at ryge er lige der.

504
00:19:43,975 --> 00:19:46,305
- Mand, hvor vil du have mig
at ryge nogen

505
00:19:46,435 --> 00:19:50,685
da jeg fik afføring
i mine bukser?

506
00:19:50,815 --> 00:19:51,975
- Er du sikker
du bajsede dem?

507
00:19:52,108 --> 00:19:55,568
- Er jeg sikker, nigga, er jeg sikker?
- Ja.

508
00:19:55,695 --> 00:19:56,735
- Ja.

509
00:19:56,863 --> 00:19:58,413
Det er afføring i mine bukser.

510
00:19:58,531 --> 00:20:00,741
- Det er grimt, mand.
- Det er naturligt, mand.

511
00:20:00,867 --> 00:20:03,737
- For en tre-årig.
Ikke for en hardcore gangsta.

512
00:20:03,870 --> 00:20:05,330
- Se, hvis du var
min rigtige ven, dog

513
00:20:05,454 --> 00:20:07,124
du ikke ville lave
så meget ud af det.

514
00:20:07,248 --> 00:20:08,868
- Ville ikke klare det
sådan en stor ting ud af det?

515
00:20:09,000 --> 00:20:13,460
Nigga, du er en voksen mand
der bare skider i sine skuffer.

516
00:20:13,588 --> 00:20:15,378
- Åh, snap.

517
00:20:15,506 --> 00:20:17,546
- Nej, det gjorde du ikke.

518
00:20:17,675 --> 00:20:20,005
Nigga, du lorder bare
dine bukser igen.

519
00:20:20,136 --> 00:20:21,926
- Døm ikke.

520
00:20:22,054 --> 00:20:23,264
- Du skal ud af min bil
og gå på hospitalet.

521
00:20:23,389 --> 00:20:25,309
- Okay, jeg kan se, hvordan det er.

522
00:20:25,433 --> 00:20:27,433
Se, det ville jeg ikke gøre
dog til dig.

523
00:20:27,560 --> 00:20:29,940
- Det ville du aldrig
skal gøre det mod mig,

524
00:20:30,062 --> 00:20:32,772
for under ingen omstændigheder
ville jeg nogensinde skide i bukserne.

525
00:20:32,899 --> 00:20:33,939
[haner pistol]

526
00:20:34,066 --> 00:20:38,946
Øh... [gisper]

527
00:20:39,071 --> 00:20:40,661
Jeg er ked af, at jeg dømte dig.

528
00:20:40,781 --> 00:20:43,701
- Undskyldning accepteret.

529
00:20:44,994 --> 00:20:46,204
[Skål og klapsalver]

530
00:20:46,329 --> 00:20:49,039
- Tak. Tak.

531
00:20:49,165 --> 00:20:52,745
Du er en mester.
Fantastisk show.

532
00:20:52,877 --> 00:20:55,747
[Beatbox musik]

533
00:20:55,880 --> 00:20:57,960
Godnat, alle sammen!
Tak fordi du kom ud!

534
00:20:58,090 --> 00:21:00,970
- ♪ Det gør jeg
min ene linje her ♪

535
00:21:01,093 --> 00:21:03,603
- Åh, ja.

536
00:21:05,932 --> 00:21:08,642
- Vil du ikke give mig en high five?
- Det kommer ikke til at ske, Jack.

537
00:21:08,768 --> 00:21:10,558
Hvorfor ringer folk ikke til hinanden
Jack ud af ingenting?

538
00:21:10,686 --> 00:21:13,226
- Jeg savner Jack,
og jeg savner ordet "sige".

539
00:21:13,356 --> 00:21:15,646
Sig, Rich, hvor skal du hen?
Det savner jeg.

540
00:21:15,775 --> 00:21:17,315
- Det er bare 70'er-lort...
"Sig, Rich."

541
00:21:17,443 --> 00:21:18,533
- Sig, Jack,
hvor skal du hen, mand?

542
00:21:18,653 --> 00:21:19,693
- Hvad sker der, Jack?


